TRADUCTOR




EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

domingo, 24 de noviembre de 2013

Un buen día, como todos los años, descubrimos que  ha llegado el otoño por que en los rincones de siempre empiezan a instalarse los puestos de castañas.  Y el olor, ese inconfundible olor que tiene algo de recuerdos de nuestra infancia.

En el campo el otoño acude también a su cita ofreciendo el hermoso espectáculo que tiene lugar en las laderas de nuestros campos. Es allí donde en los meses de octubre y noviembre los castaños dejan caer sus "erizos" y cambian de color sus hojas mostrando cuantos tonos puedan imaginarse entre el verde, el anaranjado y el amarillo. 

 


Sus días fríos nos incitan a quedarnos en casa en torno a la mesa camilla, calentitos, haciendo labores que tanto nos gustan, mientras tenemos un rato de tertulia recordando momentos vividos...................
 
La verdad es que el colorido que nos proporcional el Otoño es espectacular y mágico.
 

viernes, 1 de febrero de 2013




NO DEBEMOS DUDAR DE NUESTRA FUERZA


Ante una  crisis de cualquier índole, tendríamos que pensar en como actuar para poder sacar algo positivo de lo acontecido.
En el mundo donde estamos viviendo tan complejo, donde todo va tan de prisa, donde hay tantas necesidades ,tantas incongruencias, donde parece que todo vale,...... Debemos pararnos a pensar en los valores que se han perdido y en el sentido que queremos darle a nuestra vida.
No tenemos que quedarnos pasivos, sino , ponernos manos a la obra y comprometernos con lo que queremos que se haga realidad.
Hay que empezar a actuar y lo demás se dará paso a paso.
" Nuestra vida es demasiado importante y valiosa como para dejar que los demás actúen o decidan por nosotros ".

domingo, 13 de enero de 2013

MI COLUMPIO

                                           
 
 
Disfruto mucho mirando fotografías y lo hago muy a menudo por la web; curiosamente me encontré con esta foto de un columpio y al verla , me puse a pensar, a recordar.......
Empecé a sentir infinidad de sensaciones, melancolía ,añoranza......de cuando era pequeña y mi padre nos hacia un columpio colgado de un árbol....., con tan solo una cuerda y una tabla.....Y han vuelto a mi memoria el olor a hierba, el cantar de los pajaros, la sensación de libertad que provocaba en mi el balanceo .
Que cantidad de sensaciones  se han agolpado en mi cabeza.
!!! Que feliz era yo con mi columpio !!! Algo tan sencillo y lo que lograba provocar en mi, no existía el tiempo, solo había lugar para el disfrute y la alegría.

lunes, 22 de octubre de 2012

RECUERDAS...?


Hoy por casualidad he encontrado una foto en la red que me ha movido por dentro, y me ha hecho pensar en tantas cosas…

He  pensado en cuanto  tiempo  he  perdido  pensando  en “ el  mañana” , sin  preocuparme  por  “el hoy “, he  sacrificado  cosas  pensando  en   “el mañana “ sin  pensar  en  que  ese  “ mañana “  puede  no  llegar.
  He recordado mis estados  de  ansiedad que han sido provocados  por  estar  más  preocupada  de lo que  podía  pasar  en  un futuro,  que  lo  que  realmente  estaba  pasando  en  el  presente.
También  he  recordado  algo  que  decía  John  Lennon  ¡!! La  vida   es  eso  que  te  pasa  mientras  estas  ocupado  haciendo  otros  planes ¡!!!!
Y  pensando  en  esto  me  he  dado  cuenta  que  ha  habido  muchas  ocasiones  que   yo  he  estado  haciendo  otros  planes  y  me  he  perdido  algunas  vivencias,  emociones,  ….
Pero  nunca  es  tarde  para  no  hacer  planes  y …….

viernes, 5 de octubre de 2012

MI VIVENCIA EN GUADALINFO

Hay muchas veces en la vida que no te encuentras bien y estaba pasando uno de esos momentos cuando fui a parar a Guadalinfo.
Una amiga me aconsejo que fuera al Centro Cívico , en este centro estaba el grupo motor y que me informara de las actividades que se impartían, pero que si podía me apuntara al taller de Tahichi, me dirigí al Centro Cívico cuando llegue hable con un miembro del Grupo Motor y me encontré con el problema de que las clases de iniciación de Tahichi se impartía por la mañana y yo quería dar las clases por la tarde. Me disponía a salir del centro cuando vi en el tablón de anuncios que había clases de informática y me dirigí a la clase y me encontré con Elisa que me estubo dando información y me apunte a estas clases; y así empecé a formar parte de Guadalinfo . Una cosa muy curiosa fui buscando una cosa y me encontré con otra y ahora me vengo a enterar que esto se denomina Serendipia........
Pues estos fueron mis inicios Guadalinfo y nunca pensé cuantas cosas iba a aprender y cuantas cosas iba ha hacer; me hice mi correo electrónico, me hice Facebook, Twitter, un blog donde empecé a hablar de mis vivencias ( cosa que me ha costado pues yo no solía hablar de mis cosas ),
A lo largo de estos tres años que son lo que llevo he aprendido muchas cosas, he hecho un cursillo de Marketing, he asistido a unas jornadas de Software Libre, .......
Todo este recorrido ha hecho que me motive y que con cada cosa que aprendo y mas tarde practico me lo pase genial y disfrute al máximo.
Y lo más importante de todo este tiempo que he pasado en el centro han sido los compañeros con los que me relaciono que son extraordinarios , con los que me rió y me lo paso genial en clase y el ambiente me encanta, y también he conocido a una profesora con una paciencia infinita y que sabe darnos a cada uno lo que necesitamos en cada momento.

 

sábado, 1 de septiembre de 2012

JUVENTUD DIVINO TESORO

 
Hacia mucho tiempo que no escribía en el blog, todo ha sido debido a que no podía plasmar en un papel todo lo que me bullía en mi cabeza.
Este verano por motivos familiares no hemos podido irnos de vacaciones pero si que hemos ido a la playa , y siempre me venían a la memoria muchos recuerdos; la primera vez que la visite ( fui con una vecina de mi pueblo y aun sabiendo que el agua era salada, yo me lleve una gran sorpresa, jejejejej).
Pero en lo que mas he pensado ha sido en las colonias que hacíamos a la Herradura con los jóvenes del barrio. Estábamos todo el año trabajando y preparando para que todo saliera lo mejor posible y creo sin temor a equivocarme que las veces que nosotros hemos participado han salido geniales ( salvo algún problemilla cotidiano ).
El ver la ilusión de los jóvenes cuando partíamos para la Herradura es algo que se ha quedado grabado en mi memoria, al igual que cuando repartíamos los quehaceres, cuando preparabamos cada grupo algún teatrillo para amenizar las veladas, o cuando Paquimanolo, Loli , Joaquín y yo mientras estábamos en la cocina preparando la comida tratábamos de inventar canciones de todo lo que nos sucedía desde que salíamos de La Chana hasta nuestra vuelta.
Momentos maravillosos que hemos compartido con gente maravillosa. Hay algunos jóvenes con los que aún guardo muy buena relación, otros que han hecho su vida y ahora se de ellos por las redes sociales ( Facebook ). Otros que se por referencia que están muy bien.
Momentos de la vida que están en nuestra memoria y que sin saber bien porque , fluyen un día y afloran haciéndonos sentir que hemos vivido y que nos hacemos mayores.

 

sábado, 28 de abril de 2012

SINDROME DEL NIDO VACIO

Mis hijos ya han crecido y en parte me siento triste, no por el hecho que crezcan, ni porque ya me voy haciendo mayor y me están saliendo arrugas ( jejejejjej ) no porque vuelen por si solos " que en realidad es ley de vida ", sino porque ya no podre evitar que sufran, que encuentres en su camino situaciones que le duelan en el alma, por no poder esquivar por ellos las tristezas, la perdida de algunas ilusiones y el vacío de perder algunos sueños.
Educar a los hijos no lo aprendemos en ningún manual, ( por lo menos a mi no me lo dieron en el hospital ) uno lo va aprendiendo día a día y lo hace lo mejor que puede pero sabiendo que nos podemos equivocar y nos suele quedar esa incertidumbre si lo habremos hecho bien y si estarán preparados para vivir su vida y vivirla como buena gente .Y siempre te queda el miedo de no haberles trasmitido lo correcto y esencial. A esta etapa de la vida en que los hijos vuelan por si solos se les llama  " Síndrome del nido vacío " ( recuerdo cuando un día no muy lejano, hablaba con mi amiga Mª Angustias y le contaba alguna triteza que tenia , jejejeje, y ella me decía : Mª José tu lo que tienes es el síndrome del nido vacío ). Y ya en mi casa pensé en la conversación y me di cuenta que tenia razón.
Esta etapa es dura, me provoca angustia ya que me doy cuenta de que ya no soy tan necesaria como antes, y me entristeza pues mi proyecto de vida giraba en torno a mis hijos, a sus necesidades sus inquietudes, sus problemas , su todo, ...eran y son mi vida , bueno y mi marido tambien ,no me puedo olvidar de él.
El sentimiento de tristeza es normal, pero hay que salir de esta tristeza y buscar otras salidas, otros proyectos, otras actividades que te hagan llevar más llevadera esta nueva situación. Yo le digo a mi marido " ya casi estamos como cuando  empezamos " .
Tambien pienso, la relación con mis hijos no ha terminado, ha cambiado y nunca dejaremos de ser sus padres y tambien es una tarea muy importante tratar de ayudarlos en su étapa de adultos que tambien es importante y dificil.
Mimarido me dice : Mari eres muy egoista. Y reconozco que lleva razón , pero muchas veces pienso como dice la canción: que no daria yo por empezar de nuevo .
Pero tambien pienso, en lo que aún nos queda por vivir y sí, estamos como al principio " solos " pero con algo que no teniamos "dos hermosos hijos ". Nuestros hijos seran en parte continuación de nuestras vidas, pues siempre tendran esa sonrisa parecida a su madre , ese geto que recuerda a su padre y sobre todo nos han hecho ser padres y con suerte nos haran abuelos y si la vida nos sonrie quiza bisabuelos  ( uffff ).
Ademas los árboles viejos dan muy buena sombra donde cobijarse en los tiempos que corren.